Condragulations (Cast Version) (tradução)

Original

RuPaul

Compositor: Elliott with 2 Ts / GottMik / Kandy Muse / LaLa Ri / Olivia Lux / RuPaul / Symone / Tina Burner

Gottmik nasceu menina, baby
Disseram que não podia fazer drag
Sabia que tinha algo a provar
Agora você vai perder

Kandy Muse está na cidade, ela vai se sentar na proa
Vadias, curvem-se para a rainha
Estou pegando minha coroa, vamos, Ru, passe pra cá
A cidade de Nova Iorque me deu à luz
Estou pronta pro ataque, é um grande ataque
É melhor você se cuidar
Sentada sozinha no VIP
Você nunca poderia se comparar a mim
Ha-ha-ha, vadia

Condragulações, você é a número um
Quero te agradecer por um trabalho bem feito
Condragulações, você é tão divertida
Agora deixe-me contar todos os prêmios que você ganhou
Condragulações

LaLa Ri, isso não é uma chatice
Voou de A para pegar a bolsa
Essas meninas vão saber que eu não sou brincadeira
Assista meus desfiles que te farão engasgar
Dance, gire, deixe a Mamãe orgulhosa
A próxima suprema à coroa
Agora deixe-me dizer o que vocês devem fazer
Abram espaço para a rainha da 13, boo

Eles me chamam de Liv
Cetim, veludo e glitter
A nova rainha pronta para brilhar
Você me vê tocar todas as teclas, de Jersey para Nova Iorque
Lux é aquela a ser vencida, oh-oh-oh!

Condragulações, você é a número um
Quero te agradecer por um trabalho bem feito
Condragulações, você é tão divertida
Agora deixe-me contar todos os prêmios que você ganhou
Condragulações
Condragula-la-la-la-la-lações
Condragulações

O nome é Symone e estou aqui pelo trono
Rosto perfeito e crescida em Arkansas
A Feiticeira de Ébano sou eu
Pernas até a cintura, talento que você não pode substituir

Tina Burner pegando fogo como os Jogos Vorazes
Muito quente para manusear, sendo queimado por essas chamas
Monstro de Manhattan com um coração de ouro
Esta curinga é selvagem, essas rainhas devem desistir
Queda mortal, espacates podem ser a escolha de algumas meninas
Levante-se, aja, hora de usar sua voz
A verdade dói, mas vou dizer na sua cara
E eu vou sorrir muito acenando do primeiro lugar

Condragulações, você é a número um
Quero te agradecer por um trabalho bem feito
Condragulações, você é tão divertida
Agora deixe-me contar todos os prêmios que você ganhou
Condragulações
Condragula-la-la-la-la-lações
Condragulações

Meu cabelo está arrepiado, você parece arrepiado
Comparado a mim, não há comparação
A mais brilhante do grupo
Quando se trata de peixe, sou a maior pescaria
Azarão, isso é o que levou
Mudando o jogo, reescreveu o livro
É melhor todas vocês, rainhas, darem uma olhada
Meu nome é Elliott, o quê, você tremeu?

Condragulações, você é a número um
(Alguém está fumegando? Oh, sou eu)
Quero agradecer por um trabalho bem feito (que mara!)
Condragulações, você é muito divertida (tão divertida)
Agora deixe-me contar todos os prêmios que você ganhou (oh, yeah)
Condragulações (oh-oh-oh-oh)
Condragula-la-la-la-la-lações (la-la-lações)
Condragulações (oh meu Deus, o que eu ganhei?)
Condragula-la-la-la-la-la-lações (me dê, me dê, me dê!)
Condragulações