I Made It / Mirror Song / Losing is the new Winning (medley) (tradução)

Original

RuPaul

Compositor: Não Disponível

Querida, eu consegui
Eu consegui
Eu vejo a passarela através da porta
Querida, eu consegui
Eu consegui
Esse é o momento que eu esperei

Eu consegui

se você me chamar de vadi* diga na minha cara
(Porque isso não é rupaul's best friend race)
Estou de pé, porque estou pronto para andar
saia da minha frente e beije minha bunda acolchoada

Querida, nós conseguimos
Nós conseguimos
Nós vemos a passarela através da porta
Querida, nós conseguimos
Nós conseguimos
Esse é o momento que nós esperamos

Esse é o momento que nós esperamos
Esse é o momento que nós esperamos

Querida, nós conseguimos

Eu me sentei no chão
Olhei para minha mãe
Ela estava se olhando no espelho
Colocando seu batom
E eu queria que fosse meu

Um dia depois da escola
Ela me pegou usando seu vestido
Me colocou sobre seu joelho
Me disse para rezar e confessar
Mas no fundo eu queria que fosse meu

Eu aprendi a nunca mostrar
Mante-lo escondido
Apenas o espelho, Apenas o espelho
E eu sabemos
Uh-oh

Uma peruca de gatinha
E alguns velhos saltos de cha-cha
Tome uma dose de tequila
Para matar os sentimentos
É minha primeira vez

Eu ando no clube
Ando direto ao fundo
E eu vejo meu reflexo
Tem uma garota olhando de volta
E ela é linda
Eu finalmente estou em casa?

Agora eu estou pronta pro meu primeiro show
Porque finalmente agora eu não
Odeio o espelho, odeio o espelho
Não mais
Uh-Oh

Todas as horas aperfeiçoando minha arte
Coloque corretivo no meu coração partido
Por esse estranho fascínio, Oh
A coisa mais poderosa que você pode fazer
É tornar-se a imagem de sua própria
Imaginação

Agora estou pronto para brilhar minha luz
Agora é diferente porque eu
Amo o espelho, amo o espelho
Toda vez
Agora eu estou pronta para minha grande noite
Agora é diferente porque eu
Amo o espelho, amo o espelho
Toda vez uh-oh

A coisa mais poderosa que você pode fazer
é se tornar a imagem da sua própria
Imaginação

Me veja chorar
Eu não vou desmoronar
Eu estou prestes a começar
Confie em mim eu ainda vou conseguir
Perder é o novo vencer

Então eu não estou trazendo a coroa da vitória
Eu não deixar que isso me derrube
Eu ainda sou aquela vadi*
Não se esqueça

Então, eu não estou no hall of fame
Eu vou agir como se estivesse lá de qualquer maneira
Eu ainda sou aquela vadi*
Não se esqueça

Não há como me parar
Não me pare
Não me pare hoje a noite
Não me pare
Não vão me parar
Pelo resto da minha vida

Nos veja chorar
Nós não vamos desmoronar
Nós estamos prestes a começar
Acredite em nós ainda iremos conseguir
Perder é o novo vencer

subindo de baixo
Eu cheguei ao topo
Desenho um grande sorriso
Adicione glitter para arrasar
solte seu cabelo
Balance ao redor
Está tudo bem chorar
Acredite em você e voe

Ms. Goode está marchando
E ela tem uma merd* pra fazer
sem tempo para duvidar de mim
Tenho que colocar isso na prateleira
Tenho que me abrir e viver alto
para que eu possa deixar minha mãe orgulhosa
Querida, eu consigo ver a luz
Então eu vou beijar meus medos, boa noite

Você tentou o seu melhor e ainda está no último lugar
Você suporta suas coisas e cai de cara no chão
Você ainda é aquela vadi*
Não se esqueça

Sinta todos os baixos e você sente todos os altos
Aceite todos esses medos e de um beijo de despedida
Você ainda é essa vadi*
Não se esqueça

Não há como me parar
Não me pare
Não me pare hoje a noite
Não me pare
Não vão me parar
Pelo resto da minha vida

Nos veja chorar
Nós não vamos desmoronar
Nós estamos prestes a começar
Acredite em nós ainda iremos conseguir
Perder é o novo vencer

Eu lutei para ficar no jogo
E agora deixei minha vergonha ir
Com persa-nalidade
Eu visto meu coração nas mangas
Eu sou Jackie Cox
Não pode me prender em uma caixa
Mas você pode esfregar minha lâmpada
Eu vou te servir campy
Eu estarei trabalhando no meu merkin enquanto estou aumentando o amplificador

Cadelas chefes, se erguam
Não há melhor momento que agora
As vezes nos ferimos
sempre nos decepcionamos
Lembre-se que você é bonita
Deixe essa vergonha ir
Não importa como a sua história termina
Faça com que eles saibam seu nome

Nos veja chorar
Nós não vamos desmoronar
Nós estamos prestes a começar
Acredite em nós ainda iremos conseguir
Perder é o novo vencer

Oh Sherry Pie
Vai servir sherry pie
Espera ela é um cara?
sim, ela é um cara
Rainha do palco e da tela
E eu estou tipo: ela é tão doce
E você: que prazer
E eu tipo: Mais, por favor

Eu ainda sou aquela vadi*
Não se esqueça
Eu ainda sou aquela vadi*
Não se esqueça
Perder é o novo
Perder é o novo
Perder é o novo vencer

Eu continuo sendo aquela vadi*
Vadi*