I'm That Bitch (tradução)

Original

RuPaul

Compositor: Leland, Trevien Cheek, Thomas C. Campbell, Samuel Geggie, Ray Fry, Karl Zaitane, Jesse Havea, Frederick Scott, Darius Rose, Cody Harness

Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
É assim que é
Não-não-você não deseja
Você poderia ser aquela rica
Mas você não é aquela vadia
É unânime

Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
É assim que é
Não-não-você não deseja
Você poderia ser aquela rica
Mas você não é aquela vadia
É unânime

Eu sou aquela vadia
Olhando para essas putas, você pode dizer que sou eu
Porque elas estão desistindo e eu nem terminei
Eu vim aqui para ganhar e não vou embora até ganhar
Enquanto eu estou arrebatando coroas, eu me divirto muito
É a Brita vadia, eu vou dizer de novo (diga meu nome)
Se você não se lembra melhor, pegue uma caneta
B-R-I-T-A aquilo é um N
Eu sou uma cadela mais feroz do que você já conheceu

Eu sou aquela vadia, você não sabe que nunca será
Garota do missouri pronta para o mundo me amar
Estou aqui para levar a coroa
Faça minha mãe orgulhosa (oi mãe!)
Alguns dizem: eu sou estranha
Mas eles são apenas chatos
Vá consertar seu mug
Nós não somos iguais
Meus looks são impecáveis
E sim, eu estou tão espanada
Vou ter todos vocês gritando: Crystal Methyd!

Bom dia campistas (bom dia Srta. Goode)
Espero que você tenha economizado espaço para terços
Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gigi Goode
Eu sou uma boa menina
E eu vou trazer a moda para esse
Mundo ruim
Se você acha que eu sou vaidoso, isso é
Você garota
Mama eu não quero brigar com ninguém
Eu só estou aqui para ganhar e deixar uma cadela na leitura

Caso você tenha esquecido
Deixe-me lembrá-la que
Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
É assim que é
Não-não-você não deseja
Você poderia ser aquela rica
Mas você não é aquela vadia
É unânime

Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
É assim que é
Não-não-você não deseja
Você poderia ser aquela rica
Mas você não é aquela vadia
É unânime
Eu sou aquela vadia

Hiedi para o armário é o nome dela
Ser suave e flexível é o seu jogo
Ela é uma jovem diva feroz que vem da Costa Leste
E ela está de volta para matar todos os seus inimigos
Ela nunca vai recuar
E ela vai enfrentar seus medos
Você poderia até dizer que ela é sábia além de seus anos
Ela é uma rainha da cidade pequena, sem tempo a perder
Sua primeira luta e conquistou o primeiro lugar

Ei, eu sou Jackie! (Senhora Cox, se você é impertinente)
Assim como minhas meninas Lavern, Dev e Courteney
Dando estilo atrevido levá-lo para o chão
Eu não sou apenas a princesa persa ao lado
Fabulosa, engraçada, feminina e absolutamente feroz
Então meninos "Slamati"
É assim que digo aplausos!
Das ruas de Hell's Kitchen até a passarela
Esse B é uma vadia
É melhor você dizer: Shantay

Caso você tenha esquecido
Deixe-me lembrá-la que
Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
É assim que é
Não-não-você não deseja
Você poderia ser aquela rica
Mas você não é aquela vadia
É unânime

Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
É assim que é
Não-não-você não deseja
Você poderia ser aquela rica
Mas você não é aquela vadia
É unânime
Eu sou aquela vadia

N-I-C-K-Y está na cidade
A nova rainha do visual que derruba a casa
Observe-me avançar para a coroa
Você está pronta?
A-Ah Você está pronta?
O poder e a moda é o que eu trago para você
E eu garanto que você não é "mauvais goût"
De Paris a Nova York e eu voilà
Aperte o cinto, aproveite o passeio

Estou nessa noite
Servindo afrodite
KC MO é onde você pode me encontrar
Eu não me tentaria
Chave baixa ou chave alta
Viúva Von'Du sim cadela eu poderia ser
A maior vadia viva
Não é nenhuma surpresa
As meninas ficam bravas quando olham para essas coxas
Eles esfregam juntos como se harmonizam
E ainda estou servindo looks quando eu estou comendo essas batatas fritas

Caso você tenha esquecido
Deixe-me lembrá-la que
Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
É assim que é
Não-não-você não deseja
Você poderia ser aquela rica
Mas você não é aquela vadia
É unânime

Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
Eu sou aquela vadia
É assim que é
Não-não-você não deseja
Você poderia ser aquela rica
Mas você não é aquela vadia
É unânime
Eu sou aquela vadia